Le Lézard
Classé dans : L'environnement
Sujets : Droit / Problèmes légaux, CFG

Une société de Terre-Neuve-et-Labrador est condamnée à payer une amende de 25 000 dollars pour avoir commis une infraction à la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)


GRAND FALLS-WINDSOR, NL, le 23 sept. 2020 /CNW/ - Le secteur des transports est une source importante de pollution de l'air dans plusieurs communautés du Canada. La réduction de la pollution a des effets positifs sur l'économie canadienne, notre santé et notre bien-être. Environnement et Changement climatique Canada applique des lois qui visent à protéger l'air, l'eau et les milieux naturels du Canada. Nous prenons cette responsabilité très au sérieux.

Le 21 septembre 2020, Budgell's Sports & Marine Limited a été condamnée à payer une amende de 25 000 dollars devant la Cour provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador, après avoir plaidé coupable d'avoir enfreint l'article 153 de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999). En plus de la sanction pécuniaire, la Cour a ordonné la destruction de cinq moteurs importés sans les documents appropriés.

Entre le 8 février 2018 et le 18 novembre 2018, Budgell's Sports & Marine Limited a importé diverses machineries lourdes, mais n'a pas été en mesure de fournir des documents de « justification de la conformité » qui montrent que les moteurs des divers appareils sont conformes aux normes d'émissions appropriées pour l'importation au Canada. Il s'agit d'une contravention au paragraphe 153(1) de la Loi, et donc d'une infraction aux termes du paragraphe 272(1).

En septembre 2018, les agents de l'application de la loi d'Environnement et Changement climatique Canada ont effectué une inspection chez Budgell's Sports & Marine Limited à Triton, à Terre-Neuve-et-Labrador. Après avoir examiné les rapports, les photographies et les vidéos prises au cours de l'inspection, les agents de l'application de la loi ont ouvert une enquête et ont ensuite déterminé que la société avait importé un certain nombre de machineries, notamment des chargeuses, des excavatrices et des pelles rétrocaveuses, pour lesquelles les documents requis applicables aux moteurs n'ont pas pu être fournis. Une analyse des moteurs a permis de confirmer que la machinerie lourde était dotée de moteurs non conformes aux normes d'émissions du Règlement sur les émissions des moteurs hors route à allumage par compression pris en vertu de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999).

Le montant de l'amende sera versé en totalité au Fonds pour dommages à l'environnement du gouvernement du Canada.

En raison de cette condamnation, le nom de la société sera ajouté au Registre des contrevenants environnementaux.

Environnement et Changement climatique Canada a créé un service d'abonnement gratuit pour permettre à la population canadienne d'être tenue informée des mesures que prend le gouvernement du Canada en vue de protéger notre environnement naturel.

Faits en bref

Liens connexes

Page Twitter d'Environnement et Changement climatique Canada 
Page Facebook d'Environnement et Changement climatique Canada

SOURCE Environnement et Changement climatique Canada


Ces communiqués peuvent vous intéresser aussi

à 05:30
Des groupes agricoles de l'Ontario, du Québec et du Canada atlantique lancent un appel au gouvernement fédéral pour qu'il rembourse les agriculteurs qui ont dû assumer les frais et coûts supplémentaires causés par l'imposition en 2022 de tarifs...

à 04:30
Lors de la 27ème conférence des parties à la convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (la COP 27), le cabinet international de design Dar Al-Handasah Consultants (Shair&Partners) a lancé un plan d'action soutenu par la...

25 nov 2022
Il est plus important que jamais de combattre les changements climatiques et de protéger les populations contre les dommages que causent les feux de forêt. Dans le cadre de la Stratégie nationale d'adaptation du Canada, les collectivités d'un océan à...

25 nov 2022
Le ministère des Transports et de la Mobilité durable avise les usagers de la route des principales entraves sur le réseau supérieur de la région métropolitaine pour ce soir et la fin de semaine. Exceptionnellement, ces travaux peuvent être annulés...

25 nov 2022
Le ministère des Transports et de la Mobilité durable informe la population que des travaux d'entretien relevant du Canadien National entraîneront des entraves majeures sur le pont de Québec, de jour, de soir et de nuit, au cours des prochaines...

25 nov 2022
La fondation chinoise Vanke a convié des dizaines d'organisations caritatives, d'instituts et d'associations industrielles chinoises à présenter les réalisations fructueuses du développement vert de la Chine lors de la Conférence des Nations Unies...



Communiqué envoyé le 23 septembre 2020 à 15:37 et diffusé par :